[ 여행 일본어 ] 관광지 쇼핑에 관한 일본어 예문

 

 

보통 일본을 여행으로 가는 분들은 관광지에 안가거나 쇼핑을 안 하시는 분은 거의 안 계실 것 같은데요. 

오늘은 관광지  쇼핑할 때 자주 쓰이는 일본어 예문을 들고 왔어요.

 

일본 여행을 계획하시는 분들 필독해 주세요!

 

 

 

관광지에 관한 여행 일본어 

 

먼저 관광지에 갔을 때 사용할 수 있는 일본어 표현이에요!

 

일본 교토 기온에 있는 기요미즈데라의 라이트업 사진

 

 

① 관광안내소

여러분이 만약 관광지를 갔으면 일단 팸플릿 등을 받으러 관광안내소에 가고 싶을 수가 있겠죠?

그럴 때 관광안내소가 어딘지 물어보려면 

 

”観光案内所はどこですか？”(관광안내소는 어디예요?)

"캉꼬-안나이죠와 도꼬데스까?

 

그리고 안내소 등에서 팜플렛이 있는지 물어보고 싶다면

 

”〇〇のパンフレットはありますか？”　(~의 팸플릿 있나요?)

" ~노 판후렛또와 아리마스까?"

 

”韓国語のパンフレットはありますか？” (한국어 팸플릿 있나요?)

"캉꼬꾸고노 판후렛또와 아리마스까?"

 

 

 

② 관광지에서

관광지에서 여기 장소 사진 찍어도 되는지 묻거나 물건이나 누군가의 사진을 찍고 싶을 때는 

 

”写真を撮ってもいいですか？” (사진 찍어도 돼요?)

"샤싱오 톳떼모 이이데스까?"

 

”写真を撮ってもらえますか？”　(사진 좀 찍어주실래요?)

"샤싱오 톳떼 모라에마스까?"

”写真を撮ってもらってもいいですか？” (사진 좀 찍어 주실 수 있나요?)

"샤싱오 톳떼 모랏떼모 이이데스까?"

 

누가 우리를 찍어 주면 그 찍어준 사람에게 저도 찍어드릴까요? 라고 물어 볼 수 있잖아요 

그때는

 

”写真を撮りましょうか？(사진 찍어드릴까요?)

"샤싱오 토리마쇼-까?"

 

아니면 그냥 

”撮りましょうか？” (찍어드릴까요?)

"토리마쇼-까?"

 

라고만 해도 돼요

 

 

그럼 상대방이 

”はい、お願いします”(네, 부탁드릴게요)

"하이, 오네가이시마스"

라면서 핸드폰이나 카메라를 내밀거나

 

”いいえ、結構です” (아뇨 괜찮습니다)

"이-에, 켁꼬-데스"

”いいえ、大丈夫です” (아뇨 괜찮아요)

"이-에, 다이죠부데스"

+ 손 휘휘 젓는 포즈

 

라면서 거절할 수 있겠죠?

 

 

 

③ 이동할 때

그리고 다 보고 나서 이동할 때 버스나 택시 타는 곳을 물어보고 싶다면

 

”バス乗り場はどこですか？”

"바스 노리바와 도꼬데스까?"

 

”タクシー乗り場はどこですか？”

"타쿠시- 노리바와 도꼬데스까?"

 

라고 물어볼 수 있습니다 

 

④ 길 안내에 대한 일본어 표현

• まっすぐ進む 맛스구 스스무 : 쭉 가다 
• 右に曲がる 미기니 마가루 : 오른쪽으로 돌다　（左 히다리:왼쪽）
• 右側に　미기가와니 : 오른쪽에  (左側に 히다리가와니 : 왼쪽에)
• 〜の隣に ~노 토나리니 : ~의 옆에 
• 向かい側に 무카이가와니 : 맞은편에  ,  건너편에 
• 〜を過ぎて  ~오 스기떼 : ~를 지나서
• 交差点  코-사뗑 : 교차로
• 渡る  와타루 : (횡단보도 등을)  건너다 

 

 

 

 

쇼핑에 관한 여행 일본어 

쇼핑에 사용되는 여러 가지 종이 쇼핑백

 

 

 다음으로는 쇼핑할 때 자주 사용하는 일본어 예문을 볼게요 !

 

 

 

① 물건 찾기

내가 원하는 물건을 사러 갔는데 못 찾겠거나 재고가 있는지 궁금해서 원하는 물건이 있는지 직원분에게 물어볼 때는

 

”〇〇はありますか？” (~ 있나요?)

"~와 아리마스까?"

 

이게 제일 기본형 문장이고 

 

 

사진을 보여주며 재고가 있는지  재고가 몇 개 있는지 물어보고 싶으면

 

(핸드폰 사진을 보여주며)

”これ在庫ありますか？” (이거 재고 있어요?)

"고레 자이꼬 아리마스까?"

 

”これ在庫何個ありますか？” (이거 재고 몇 개 있어요?)

"고레 자이꼬 난꼬 아리마스까?" 

 

 

 

②물건에 관해서 물어보기

디스플레이되어있는 상품을 꺼내서 보여달라고 하고 싶을 때는

 

”これ見せてください” (이거 보여주세요)

"고레 미세떼 쿠다사이"

 

다른 색이 있는지 물어보고 싶을때는

 

”他の色はありますか？” (다른 색 있나요?)

"호까노 이로와 아리마스까?"

 

옷을 입어보거나 신발을 신어보고 싶을 때는 

”試着してもいいですか？” ( 시착해봐도 될까요?)

"시챠쿠 시떼모 이이데스까?"

 

더 큰 사이즈나 작은 사이즈 있는지 물어보고 싶을 때는

”もっと大きなサイズありますか？” (더 큰사이즈 있나요?)

"못또 오오키나 사이즈 아리마스까?"

 

”もっと小さなサイズありますか？” (더 작은 사이즈 있나요?)

"못또 치이사나 사이즈 아리마스까?"

 

이때 보통 "오오키이 사이즈" (큰 사이즈) "치이사이 사이즈" (작은 사이즈) 라고도 많이 말하니 편하신 발음으로 물어보셔도 돼요.

 

 

그리고 특정 사이즈가 있는지 물어볼 때는

XS 사이즈 　”エクスエスサイズ” ”에쿠스에스 사이즈"　

S 사이즈        "エスサイズ"   "에스 사이즈"

M 사이즈       "エムサイズ  "에무 사이즈"

L 사이즈         "エルサイズ  "에루 사이즈"

XL 사이즈   "エクスエルサイズ "에쿠스에루 사이즈"

 

”これの〇〇サイズありますか？”　(이거 ~ 사이즈 있어요?)

"고레노 ~ 사이즈 아리마스까?"

 

〇〇에 사이즈를 넣어서 물어보시면 되겠습니다.

 

 

 

③ 구입, 결제하기

 

”これをください” " 이거 주세요"

"고레오 쿠다사이"

 

”これにします” "이걸로 할게요"

"고레니 시마스"

 

"おいくらですか？” (얼마에요?)

"오이쿠라데스까?"

(앞에 '오'를 붙이면 더 정중한 느낌이에요)

 

”これはいくらですか？” (이건 얼마예요?)

"고레와 이쿠라데스까?" 

 

”全部でいくらですか？” (전부 해서 얼마에요?)

"젬부데 이쿠라데스까?"

 

”クレジットカードは使えますか？” (카드 돼요?)

"크레짓또카-도와 츠카에마스까?"

 

”免税できますか？” (면세 돼요?)

"멘제- 데끼마스까?"

 

 

 

 

끝마치며

 

네 이렇게 오늘은 일본 여행 중  관광지에서나 쇼핑할 때 자주 사용되는 일본어 예문을 가지고 왔습니다.

오늘도 읽어주셔서 감사합니다. 즐거운 하루 보내세요

 

 

호텔  역 음식점  이자카야 등에서 사용되는 여행 일본어 예문이 궁금하신 분들은 밑을 클릭해 주세요!

 

2024.04.29 - [일본어 이야기] - [여행 일본어] 호텔 체크인 , 역, 전철에 관한 일본어 예문

2024.05.06 - [일본어 이야기] - [여행 일본어] 음식점 , 이자카야 에 관한 일본어 예문

[여행 일본어] 음식점 , 이자카야 에 관한 일본어 예문

[여행 일본어] 호텔 체크인 , 역, 전철에 관한 일본어 예문